Transkryptomat vs TurboScribe

Oba narzędzia szybko zamieniają nagrania na tekst. Różnią się tym, gdzie trafiają Twoje dane, kto odpowiada za nie prawnie i jak płacisz.

Dane o TurboScribe sprawdzone 22.10.2026 na podstawie jego oficjalnych stron.

Wybierz TurboScribe, jeśli

Transkrybujesz sam dużo nagrań i liczy się najniższa cena subskrypcji.
Potrzebujesz bardzo długich plików (do 10 godzin) albo rzadkich języków.
Twoje nagrania nie zawierają danych osobowych innych osób.

Wybierz Transkryptomat, jeśli

Pracujesz z nagraniami klientów, pacjentów lub mieszkańców i potrzebujesz umowy powierzenia danych.
Chcesz, żeby nagrania były przechowywane w Unii Europejskiej przez polską firmę.
Płacisz BLIK-iem lub przelewem i potrzebujesz polskiej faktury VAT.
Potrzebujesz streszczeń, notatek lub artykułów z nagrań bez przenoszenia ich do innego narzędzia AI.
Chcesz omówić wdrożenie z polskim opiekunem, a nie tylko pisać na ogólny e-mail.

Porównanie

Transkryptomat i TurboScribe punkt po punkcie

Siedziba firmy
Transkryptomat
Polska (Hinter sp. z o.o.)
TurboScribe
USA (Leif Erikson Ventures, LLC)
Gdzie przechowywane są nagrania
Transkryptomat
Unia Europejska
TurboScribe
Głównie USA
Umowa powierzenia danych (RODO)
Transkryptomat
Tak, po polsku
TurboScribe
Brak informacji
Trenowanie AI na Twoich plikach
Transkryptomat
Nie
TurboScribe
Nie
Szyfrowanie
Transkryptomat
TLS w przesyłaniu, AES-256 w przechowywaniu
TurboScribe
TLS w przesyłaniu, AES-256 w przechowywaniu
Automatyczne usuwanie po ustalonym czasie
Transkryptomat
Tak, od 1 do 365 dni (plan Unlimited)
TurboScribe
Brak informacji — pliki usuwasz ręcznie
Usunięcie z kopii zapasowych
Transkryptomat
Do 90 dni
TurboScribe
Do 90 dni
Płatność za pojedynczy plik
Transkryptomat
17 zł brutto za plik do 5 godzin; rozpoznawanie mówców, streszczenie i każdy szablon treści AI +5 zł
TurboScribe
Brak — darmowy plan (3 pliki dziennie do 30 minut) lub subskrypcja
Plan bez limitu
Transkryptomat
246 zł / mies., 3 użytkowników, treści AI w cenie
TurboScribe
20 USD / mies. (ok. 78 zł), 1 osoba
Maksymalna długość pliku
Transkryptomat
Do 5 godzin
TurboScribe
Do 10 godzin
Języki transkrypcji
Transkryptomat
19
TurboScribe
98+
Streszczenia i treści z AI
Transkryptomat
Tak, gotowe szablony w aplikacji
TurboScribe
Przez osobny czat TurboScribe GPT w ChatGPT — transkrypcja trafia wtedy do OpenAI
Napisy do wideo
Transkryptomat
Tak, pliki SRT i VTT
TurboScribe
Tak, pliki SRT i VTT z ustawieniami podziału
Formaty eksportu
Transkryptomat
TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV
TurboScribe
TXT, DOCX, PDF, CSV, SRT, VTT
Sposoby płatności
Transkryptomat
Karta, BLIK, Apple Pay, Google Pay, przelew
TurboScribe
Karta
Wsparcie
Transkryptomat
Po polsku, od ludzi z naszego zespołu
TurboScribe
E-mail, w wielu językach (także po polsku)

Cecha	Transkryptomat	TurboScribe
Siedziba firmy	Polska (Hinter sp. z o.o.)	USA (Leif Erikson Ventures, LLC)
Gdzie przechowywane są nagrania	Unia Europejska	Głównie USA
Umowa powierzenia danych (RODO)	Tak, po polsku	Brak informacji
Trenowanie AI na Twoich plikach	Nie	Nie
Szyfrowanie	TLS w przesyłaniu, AES-256 w przechowywaniu	TLS w przesyłaniu, AES-256 w przechowywaniu
Automatyczne usuwanie po ustalonym czasie	Tak, od 1 do 365 dni (plan Unlimited)	Brak informacji — pliki usuwasz ręcznie
Usunięcie z kopii zapasowych	Do 90 dni	Do 90 dni
Płatność za pojedynczy plik	17 zł brutto za plik do 5 godzin; rozpoznawanie mówców, streszczenie i każdy szablon treści AI +5 zł	Brak — darmowy plan (3 pliki dziennie do 30 minut) lub subskrypcja
Plan bez limitu	246 zł / mies., 3 użytkowników, treści AI w cenie	20 USD / mies. (ok. 78 zł), 1 osoba
Maksymalna długość pliku	Do 5 godzin	Do 10 godzin
Języki transkrypcji	19	98+
Streszczenia i treści z AI	Tak, gotowe szablony w aplikacji	Przez osobny czat TurboScribe GPT w ChatGPT — transkrypcja trafia wtedy do OpenAI
Napisy do wideo	Tak, pliki SRT i VTT	Tak, pliki SRT i VTT z ustawieniami podziału
Formaty eksportu	TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV	TXT, DOCX, PDF, CSV, SRT, VTT
Sposoby płatności	Karta, BLIK, Apple Pay, Google Pay, przelew	Karta
Wsparcie	Po polsku, od ludzi z naszego zespołu	E-mail, w wielu językach (także po polsku)

Ceny brutto. Ceny TurboScribe w dolarach, przeliczenie na złote orientacyjne. „Brak informacji” oznacza, że nie znaleźliśmy tej informacji na stronach TurboScribe — nie oznacza, że jej nie ma.

Dane i prywatność

Gdzie trafiają nagrania

TurboScribe to amerykańska firma. W polityce prywatności pisze, że jej główna infrastruktura danych znajduje się w Stanach Zjednoczonych, a korzystając z usługi z Unii Europejskiej, zgadzasz się na przeniesienie danych do USA.

Na stronach TurboScribe brak informacji o umowie powierzenia danych i o mechanizmach transferu danych z Unii Europejskiej. Jeśli nagrywasz innych ludzi — klientów, pacjentów, uczestników sesji — to Ty odpowiadasz za to, komu powierzasz ich dane.

Uczciwie: TurboScribe deklaruje, że nie trenuje AI na Twoich plikach, szyfruje je i usuwa z kopii zapasowych w ciągu 90 dni. Transkrypcję wykonuje na własnych maszynach.

Transkryptomat przechowuje nagrania w Unii Europejskiej, podpisuje z klientami umowę powierzenia danych po polsku i pozwala ustawić, po ilu dniach pliki znikają automatycznie. Szczegóły i listę dostawców znajdziesz na stronach Bezpieczeństwo i Podprocesorzy.

Bezpieczeństwo w Transkryptomacie Lista podprocesorów

Najczęstsze pytania

Czy TurboScribe jest zgodny z RODO?

Na stronach TurboScribe brak informacji o umowie powierzenia danych i o tym, na jakiej podstawie przenosi dane z Unii Europejskiej do USA. Jeśli przetwarzasz dane osobowe innych osób, zapytaj dostawcę o umowę powierzenia, zanim wgrasz nagrania.

Czy mogę zapłacić za jeden plik, bez subskrypcji?

W Transkryptomacie tak — plik do 5 godzin kosztuje 17 zł brutto, a rozpoznawanie mówców, streszczenie i każdy szablon treści AI to +5 zł. TurboScribe nie ma płatności za pojedynczy plik — korzystasz z darmowego planu (3 pliki dziennie do 30 minut) albo z subskrypcji.

Czy TurboScribe trenuje AI na moich nagraniach?

Nie. TurboScribe deklaruje, że nie trenuje modeli AI na plikach ani transkrypcjach użytkowników. Transkryptomat również tego nie robi.

Która usługa jest tańsza?

Dla jednej osoby, która transkrybuje dużo, tańszy jest TurboScribe (20 USD miesięcznie). Transkryptomat pozwala zapłacić za pojedynczy plik (17 zł) bez subskrypcji, a plan Unlimited obejmuje 3 użytkowników.

Czy mogę zapłacić BLIK-iem i dostać fakturę VAT?

W Transkryptomacie tak — płacisz kartą, BLIK-iem lub przelewem i dostajesz polską fakturę VAT. TurboScribe przyjmuje płatności kartą i pozwala dodać dane firmy do faktury.

Szukasz alternatywy dla TurboScribe?

Napisz, z jakimi nagraniami pracujecie — pokażemy, jak Transkryptomat sprawdzi się w Waszej organizacji.

Umów rozmowę

Źródła (sprawdzone 22.10.2026)

Inne porównania: vs HappyScribe, vs ChatGPT, vs Transkriptor

O nas

Jesteśmy polską firmą

Transkryptomat tworzy zespół z Puław. Od trzech lat rozwijamy własną technologię transkrypcji i łączymy ją z praktycznymi potrzebami urzędów, firm i twórców. Działamy na polskim prawie, a gdy masz pytanie, odpowiada Ci człowiek z naszego zespołu — po polsku.

Polska spółka — Hinter sp. z o.o. z Puław
Wsparcie po polsku, od ludzi, nie automatu
Polska faktura VAT i umowa powierzenia danych
Dane przechowywane w Unii Europejskiej

przetworzonych nagrań: 10 mln+; przetworzonych nagrań
przetworzonych filmów z YouTube: 1,5 mln+; przetworzonych filmów z YouTube