Transkrypcja dla urzędów, gmin i powiatów
Od nagrania sesji do projektu protokołu.
Wgrywasz nagranie sesji rady, komisji lub spotkania. Dostajesz transkrypcję z podziałem na mówców i projekt protokołu — w jednym środowisku, bez przerzucania materiałów między przypadkowymi narzędziami.
Umów rozmowę- Dane przechowywane w UE
- Nie trenujemy AI na Twoich plikach
- Polska firma
- Ocena 5,0 na Google
Zaufały nam też firmy i instytucje
Dlaczego Transkryptomat?
Nagrania urzędowe nie powinny krążyć po przypadkowych narzędziach.
Darmowe narzędzia do transkrypcji niosą realne ryzyko. Nagranie sesji trafia wtedy na serwery, o których nic nie wiadomo — często poza Unią Europejską. Nikt nie podpisuje z urzędem umowy, która określa, co wolno zrobić z danymi, a nagranie może nawet posłużyć do uczenia sztucznej inteligencji. Transkryptomat to jedno sprawdzone narzędzie: nagrania zostają w Unii Europejskiej, a urząd podpisuje z nami umowę powierzenia danych.
W nagraniach często pojawiają się dane wrażliwe:
- Dane osobowe mieszkańców
- Sprawy indywidualne i wnioski
- Wypowiedzi radnych i urzędników
- Materiały z posiedzeń zamkniętych
Jedno narzędzie z zasadami, które sprawdzi Wasz IOD
Zamiast kilku darmowych aplikacji — jedno środowisko z opisanym przepływem danych, umową powierzenia i listą podprocesorów. Komplet informacji dla IOD, działu IT i zamówień publicznych.
Twoje nagrania są Twoje.
Nie sprzedajemy ich, nie udostępniamy i nie uczymy na nich sztucznej inteligencji. Na życzenie anonimizujemy fragmenty transkrypcji, np. nazwiska i numery.
- Szyfrowanie danych
- Baza danych jest zaszyfrowana na dysku algorytmem AES-256. Połączenia między aplikacją a bazami szyfrujemy TLS, więc nikt ich nie podsłucha ani nie podstawi fałszywej bazy. Ze stroną łączysz się przez HTTPS.
- Hasła i klucze w sejfie
- Trzymamy je w usłudze Secret Vault u dostawcy, w regionie Warszawa. Po pobraniu są tylko w pamięci RAM, nigdy na dysku. Każda usługa dostaje wyłącznie te klucze, których potrzebuje.
- Dostęp pod kontrolą
- Każda usługa potwierdza tożsamość własnym certyfikatem z datą ważności i dostaje krótkotrwałe tokeny dostępowe. Bazy danych nie są dostępne bezpośrednio z internetu. Każdy odczyt i każda zmiana kluczy trafia do dziennika (audit log).
- Retencja i kasowanie
- W Unlimited ustawiasz ją w panelu (1 do 365 dni albo bez limitu). Zlecenia jednorazowe usuwamy po 7 dniach od realizacji.
- Dane w UE, zgodnie z RODO
- Infrastruktura działa w Unii Europejskiej. Dla nagrań jesteśmy podmiotem przetwarzającym, a organizacjom udostępniamy umowę powierzenia (DPA).
- Trenowanie AI: nigdy
- Nagrania i transkrypcje nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI.
Jak to działa
Prosto w 3 krokach
- 1
Odezwiemy się w 1 dzień roboczy
Napiszemy do Ciebie i zaproponujemy termin krótkiej rozmowy.
- 2
Krótka rozmowa i demo
Poznamy Wasz sposób pracy i pokażemy, jak Transkryptomat może go usprawnić.
- 3
Oferta i umowa
Przygotujemy ofertę, umowę powierzenia danych i plan wdrożenia.
Co dostajesz
Co przygotuje urząd z jednego nagrania
Transkrypcja to dopiero początek. Z tego samego nagrania przygotujesz gotowy dokument — bez kopiowania treści do kolejnych narzędzi.
Pełna transkrypcja sesji
Zapis z oznaczeniem mówców i znacznikami czasu.
Projekt protokołu
Uporządkowany według punktów obrad, gotowy do weryfikacji.
Napisy do transmisji
Pliki SRT do nagrań publikowanych dla mieszkańców.
Ustalenia i zadania
Wnioski, interpelacje i terminy z narad wewnętrznych.
Komunikat dla mieszkańców
Krótkie podsumowanie sesji na stronę lub do mediów.
Notatki z komisji i narad
Te same szablony dla spotkań wewnętrznych.
* Treści przygotowane przez AI mogą zawierać błędy, dlatego rekomendujemy sprawdzić je przed publikacją.
Cennik
Wybierz sposób korzystania
Jak chcesz korzystać z Transkryptomatu? Dopasuj plan do swoich potrzeb.
Jednorazowo
Dla jednorazowych i okazjonalnych transkrypcji.
17 złbrutto / plik
plik do 5 godzin
- Pełna jakość transkrypcji
- Formaty: TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV
- Bez konta, faktura VAT
- Diaryzacja (identyfikacja rozmówców)
- +5 zł
- Streszczenie
- +5 zł
- Treści AI, za szablon
- +5 zł
Unlimited
Dla osób korzystających regularnie. Bez limitu plików.
246 zł205 złbrutto / mies.
płatne co miesiąc, bez zobowiązań2460 zł brutto płatne raz w roku
- Transkrypcja bez limitu plików
- 3 konta użytkowników w cenie
- Historia zleceń w panelu
- Edytor z odtwarzaczem audio
- Wszystkie funkcje AI bez limitu
- Eksport do TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, CSV
Custom
Dla JST, uniwersytetów, dużych firm i integracji API.
Indywidualna wycena
- Faktura przelewowa
- Umowa powierzenia danych
- Integracja z API
- Wpięcie w automatyzacje
Wszystkie ceny są cenami brutto (zawierają 23% VAT).
Najczęstsze pytania
Czy podpisujecie umowę powierzenia przetwarzania danych?
Tak. Urząd jako administrator danych może powierzyć nam przetwarzanie na podstawie standardowej umowy zgodnej z art. 28 RODO. Wzór udostępniamy na stronie /dpa.
Gdzie przechowywane są nagrania sesji?
Na serwerach w Unii Europejskiej. Dokładną listę dostawców, z których korzystamy, znajdziesz na stronie /podprocesorzy.
Czy zastępujecie system do obsługi sesji, np. eSesję?
Nie. Nie zastępujemy systemu sesyjnego ani głosowań. Automatyzujemy pracę z nagraniem po posiedzeniu: transkrypcję, protokół i napisy.
Czy wystawiacie faktury i możecie przygotować ofertę dla urzędu?
Tak. Wystawiamy faktury VAT. Dla jednostek publicznych przygotowujemy ofertę roczną dopasowaną do liczby nagrań i użytkowników — napisz do nas.
Czy protokół z AI jest gotowy do publikacji?
To projekt. Wyniki AI mogą zawierać błędy, dlatego protokół zawsze weryfikuje pracownik przed podpisaniem i publikacją.
Porozmawiajmy o Waszych sesjach
Napisz, ile posiedzeń nagrywacie — przygotujemy ofertę roczną i umowę powierzenia danych dla urzędu.
O nas
Jesteśmy polską firmą
Transkryptomat tworzy zespół z Puław. Od trzech lat rozwijamy własną technologię transkrypcji i łączymy ją z praktycznymi potrzebami urzędów, firm i twórców. Działamy na polskim prawie, a gdy masz pytanie, odpowiada Ci człowiek z naszego zespołu — po polsku.
- Polska spółka — Hinter sp. z o.o. z Puław
- Wsparcie po polsku, od ludzi, nie automatu
- Polska faktura VAT i umowa powierzenia danych
- Dane przechowywane w Unii Europejskiej
- przetworzonych nagrań
- 10 mln+
- przetworzonych nagrań
- przetworzonych filmów z YouTube
- 1,5 mln+
- przetworzonych filmów z YouTube

